Перевод манги

[Gvelein]

Ой, случайно нашла это сообщество! Безумно рада, что не одна такая!

Наш сайт активно переводит Бронзу manga-aplus.ucoz.com/load/zetsuai_bronze/zetsua...
Хотя на скачивание только 2 глава, но переведено уже 4. Надеюсь, хоть кому-то это интересно)))

@темы: Скачать, Манга

Comments

[Riza_Honoo]

все бы хорошо...но доступто зачем закрыли?)))

[Sei-chan]

ооо!!! неужели кто-то переводит!!!

[Gvelein]

Sei-chan

ага... сами не верим

Riza_Honoo

Там зарегистрироваться надо. Я не главный админ и свободный доступ открыть не могу

[Riza_Honoo]

Gvelein
у менято есть акк на юкозе,но вот остальным бу плохо=( да я и свой пароль уже не помнюXD но все равно спс за перевод^^
а чего вас на аниманге нет?

[Gvelein]

Riza_Honoo

Наша команда появилась прям совсем недавно...Вот переведем глав пять и на аниманге появимся... А вообще все зависит от нашего босса

[Riza_Honoo]

Gvelein
ждем-с на аниманге) там легче следить^^

[Yuki Akari]

Ой, случайно нашла это сообщество! Безумно рада, что не одна такая!<

конешна не одна распологайся! ^^

[Gvelein]

Yuki Akari

пасиб, я сначала подумала, что сообщество необитаемо

[азазелька]

Gvelein

Надеюсь, хоть кому-то это интересно)))

Интересно, спасибо=)

[Monster_L]

почему, просто редко пишут вот и все, а так во френдлисте отслеживаются сообщения

[Gvelein]

Азазелька

пожалуйста

[eingluyck1]

Gvelein Ребята, я начала перевод манги с конца. К сожалению ангст меня не радует.))) Если нужна помощь- прошу. Перевела уже главы 03_13, 14 , exstra. Иду на 04 part 2 (тот самый ангст!). Пишите.)

[Gvelein]

eingluyck1

Ой, я правильно поняла или ты хочешь присоединится в команду?

[eingluyck1]

Gvelein Да я просто переводила для себя, но если хотите поделюсь с ближним. вот отгрызок от bronze 03_13_155 в таком качестве я и делаю.

[Gvelein]

eingluyck1


Главное желание и фотошоп без глюков!

[eingluyck1]

Gvelein а у меня вообще фотошопа нет! :-Р Я в пейнте делаю - чего там, просто текст поправил и все.

[Gvelein]

у нас острая нехватка переводчиков

[eingluyck1]

Gvelein Чувствуется))) у меня есть Bronze с v01 c01 по v10 c40 и две extra от v10, переведенные на английский. С них я переделываю на русский! Учтите -японского НЕ знаю, соответственно и надписи в тексте, оставленные англичанами непереведенными - на русский не перевожу - типа всяких там названий и т.п. Если устраивает качество - см выше - пиши на мыло, там договоримся))))