среда, 01 сентября 2010
15:50

Перевод песен Zetsuai

все записи пользователя в сообществе eingluyck1
Nec deus intersit
Вот еще перевод одной песни Scarlett Scar (Красный шрам) Отстихаренный перевод AKIMARU ~Sebastian Michaelis~ HAYATO (см ниже по темам)
Примечание: текст разбивала по осмысленным паузам, с которыми ее пели. Жирным выделены ударные слоги. ПС Очень хочется посмотреть на того, кто сумеет так же быстро пробормотать припев, как Исихара или Хаяма))))
читать дальше

@темы: Перевод песен

URL
Комментарии
01.09.2010 в 23:46

Trewor Black
Реалистично настроенный оптимист
очень понравилось. по ритму хорошо ложится, по стилю приятно читается и легко сочетается с музыкой. глубокий респект. (утащу к себе, если позволят)
URL
02.09.2010 в 11:33

eingluyck1
Nec deus intersit
Trewor Black Да берите, уважаемый, все переводы делаю для людей, вдруг кто-нибудь споет, похвастается, а я к себе утащу! ;-)
URL
03.09.2010 в 19:09

eingluyck1
Nec deus intersit
Trewor Black Переведена и отстихарена песня Moonlight Eternal Mobius, можешь полюбопытствовать.)))
URL
14.04.2012 в 19:39

Гость
eingluyck1,
здравствуйте, а у вас нет японского и английского текста этой песни? быду премного благодарна если выложите
URL
14.04.2012 в 19:41

Гость
или пошлите на почту [email protected]
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии