Поскольку мангу в сообществе в последний раз выкладывали едва ли не полтора года назад и все ссылки уже давно перестали работать, возьму на себя смелость поделиться известными мне местами, где ее можно взять
вот как-то такВот тут есть все четырнадцать томов "Бронзы" в равах. Поскольку сайт ощутимо тормозит и периодически не открывается, перепощу сюда и сами ссылки на закачку. Равы не очень хорошие, откровенно говоря, для сканлейта не подойдут, поскольку мангу не разрезали перед сканированием. Но зато полный комплект. Мало ли кому пригодится...
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v01 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v02 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v03 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v04 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v05 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v06 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v07 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v08 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v09 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v10 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v11 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v12 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v13 [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
[Minami OZAKI] Bronze Zetsuai 1989 v14(end) [Japanese] | Mirror 1 | Mirror 2
Вот тут есть вообще все, включая аниме и Bad blood (все на английском). К сожалению, пост давний, но все ссылки на mediafire и megaupload еще вроде бы работают.
На русском первые шесть глав "Зецуая" можно скачать здесь http://ageha.shoujo.ru/volumes.php?id=38 , хотя это и так все, я думаю, знают )
Аниме и осты можно взять по ссылкам на зецуайном сайте http://zetsuai.by.ru/ в соответствующих разделах, хотя это тоже, вероятно, не новость :)
На английском всю переведенную Z/B можно найти на mangatraders, конкретно тут и тут. Там же есть и Bad blood. Чтобы скачивать с Мангатрейдерз, нужна регистрация, но она проста и занимает от силы минут пять, зато там очень много всякой другой манги, так что жалеть, я думаю, не придется )
На английский "Бронзу" переводит команда Game over or continue и, к сожалению, перевод последние несколько лет продвигается очень, очень медленно. На данный момент последней переведена 40ая глава (начало 10 тома). Для 12, 13 и 14 томов есть английские скрипты (соответственно двенадцатый, тринадцатый и четырнадцатый). Увы, для 10го и 11го томов я нашла только саммари (10й, 11й) . Насколько мне известно, "Бронза" целиком издана на немецком, но сканов я в сети не видела, а если б даже и видела, немецкого я не знаю. Французский перевод, увы, заглох где-то на четвертом томе (хотя последнее время немного оживился, но такими темпами ждать до десятого придется долго)...
Еще есть несколько переведенных на английский додзинсей, рабочие ссылки на сайт где-то тут ниже, это тот же сайт, на котором лежат скрипты к последним томам... На русском есть Jesus и Zodiac, их можно скачать на Дримс.анилаб в разделе додзинси, если я не ошибаюсь. И, в свою очередь, хочу спросить у сообщества:
1. не видел ли кто где перевода вот этих двух томов, 10 и 11, на англ./фр.? В принципе, согласна даже на немецкий, все-таки переводить со словарем с немецкого у меня еще, может, и получится, а вот с японского вряд ли ) А очень, очень хочется
2. я как-то не могу достигнуть в этом вопросе полной ясности - четырнадцатый том последний на данный момент или вообще последний, совсем-совсем? Я сама прочитала пока все то, что есть в GOOC-овском скан-переводе, даже в саммари особо не вглядывалась, потому что еще надеюсь прочитать в первый раз по-человечески, с переводом, а не пересказом. Читала я уже однажды пересказ, ничего хорошего из этого не вышло Поэтому я не очень в курсе, что там происходит в 14 томе, но сильно подозреваю, что окончательной точки Одзаки-сан так и не поставила. Большие перерывы были между томами и раньше. Значит ли это, что в принципе мы имеем шанс дождаться 15го и прочих томов? Или сенсей заявила о завершении серии окончательно и бесповоротно?
И если так, то, может быть, кто-нибудь знает, над чем она работает сейчас?